L’essentiel
Les Ambassadeurs Propreté sont des bénévoles qui nettoient les rues de Watermael-Boitsfort. Sur leur carte, chaque rue a la couleur de son dernier nettoyage. En indiquant les rues nettoyées par vos équipes, vous leur évitez de repasser là où vous venez de passer, et ils voient votre travail.
Votre tâche tient en trois gestes, une fois par jour, sur un ordinateur ou un téléphone :
- Collez la liste des rues nettoyées (celle que vous recevez de vos équipes), ou touchez les tronçons sur la carte.
- Vérifiez les rues reconnues par l’application.
- Enregistrez. Les rues repassent au vert sur la carte de tous les ambassadeurs.
Phase bêta
Une pastille bêta suit le nom APWB : l’application est encore en essai. Si quelque chose ne marche pas comme prévu, dites-le-nous : dans le menu, Signaler un problème ouvre un e-mail déjà rempli pour la coordination (voir Besoin d’aide ?). Merci !
Se connecter
- La coordination vous a envoyé un message avec un lien et un code de connexion
(deux mots et quatre chiffres, par exemple
lune-pomme-0427). Gardez ce message : il sert aussi à connecter un autre appareil. - Ouvrez le lien sur l’ordinateur ou le téléphone qui servira à indiquer les nettoyages. Vous êtes connecté, et un écran vous accueille. Sans le lien : ouvrez apwb.logicbuild.fr, tapez le code, puis Se connecter.
- L’appareil s’en souvient : la prochaine fois, l’application s’ouvre directement. Pensez à l’ajouter à vos favoris (ordinateur) ou à l’écran d’accueil (téléphone : menu du navigateur, « Ajouter à l’écran d’accueil »).
Le même compte peut être connecté sur plusieurs appareils : un ordinateur au bureau, un téléphone, un collègue qui vous remplace. Transmettez le message seulement aux personnes qui indiquent vos nettoyages : tout ce qu’elles enregistrent paraît au nom de votre service.
En haut à droite, le bouton à votre nom ouvre le menu : Nettoyages du jour, Guide de l’application (ce guide), Signaler un problème, Mon adresse e-mail et Se déconnecter.
Nettoyages du jour
L’application s’ouvre sur l’écran « Nettoyages du jour », avec la carte à côté. Si vous l’avez fermé : menu en haut à droite, Nettoyages du jour.
Sur un ordinateur, l’écran est à gauche et la carte à droite. Sur un téléphone ou une tablette, la carte est en haut et l’écran en bas : Agrandir la carte le replie en un bandeau, Afficher la liste le rouvre.
1. Le jour des nettoyages
C’est aujourd’hui, sauf si vous en choisissez un autre : vous pouvez indiquer les nettoyages des 7 jours précédents, par exemple le lundi pour ceux du vendredi.
2. Coller la liste des rues
Collez la liste telle que vous l’avez reçue (un e-mail, un tableau) dans « Liste des rues », puis appuyez sur Reconnaître les rues. Inutile de la remettre en forme : les abréviations (« Av. », « Chée », « Pl. »), les numéros, les initiales et les petites fautes de frappe n’empêchent pas l’application de trouver la rue, et une ligne peut en contenir plusieurs. Elle vous dit ce qu’elle a trouvé, par exemple 12 rues reconnues : vérifiez la liste ci-dessous, puis enregistrez.
3. Vérifier
Sous « À vérifier », chaque rue reconnue est listée avec ses tronçons. Celles dont l’application est sûre sont déjà cochées. Décochez celles qui n’ont pas été nettoyées. Une petite note signale ce qu’il faut regarder, par exemple :
- Nom approchant : vérifiez que c’est bien cette rue. (cochée) ;
- Plusieurs rues possibles (Avenue des Archiducs, Square des Archiducs) : cochez la bonne. ;
- La ligne semble dire qu’elle n’a pas été nettoyée : cochez-la seulement si elle l’a été. (pour « pas fait », « reporté », « sauf »…) ;
- On dirait une adresse (la signature du message ?) : cochez-la seulement si elle a été nettoyée.
Les rues sans coche ne seront pas enregistrées. Les lignes que l’application n’a pas comprises sont listées à part, sous « Pas reconnues » : ajoutez la rue avec le champ Ajouter une rue, en bas (tapez le début du nom, puis choisissez-la dans la liste proposée).
Ou bien : toucher la carte
Vous pouvez aussi, sans liste ou en plus d’elle, toucher les tronçons sur la carte. Une rue est coupée en tronçons, d’un croisement à l’autre. Un tronçon touché s’ajoute à la liste et s’allume en violet ; touché une seconde fois, il en est retiré.
- Choisi, pas encore enregistré
L’en-tête de l’écran compte les tronçons choisis : « 12 tronçons choisis, pas encore enregistrés ».
4. Enregistrer
Appuyez sur le bouton d’enregistrement, sous la liste, qui dit combien de rues partent : Enregistrer 12 rues pour aujourd’hui. L’application confirme : 12 rues enregistrées pour aujourd’hui : la carte est à jour. Les rues passent au vert sur la carte de tous, avec des ronds bleu nuit (voir Ce que montre la carte).
Il faut du réseau pour enregistrer : rien n’est gardé sur l’appareil en attendant. Si l’envoi échoue (L’enregistrement a échoué. Réessayez.), votre liste reste à l’écran : appuyez de nouveau quand le réseau revient.
Déjà indiquées
En bas de l’écran, « Déjà indiquées pour aujourd’hui » liste ce qui est enregistré pour le jour choisi. Toucher le nom d’une rue la montre sur la carte ; Retirer l’enlève, si le nettoyage n’a finalement pas eu lieu ou si elle a été cochée par erreur.
Ce que montre la carte
Chaque rue est une ligne colorée selon son dernier nettoyage, par un ambassadeur ou par un partenaire :
- Moins de 14 jours
- 14 à 59 jours
- 60 à 179 jours
- 180 jours et plus
- Jamais nettoyée
- Nettoyée par un partenaire il y a moins de 7 jours : des ronds bleu nuit sur la couleur de la rue
Quand un ambassadeur touche une rue que vous avez indiquée, il lit par exemple Nettoyée par Service propreté : hier., avec le nom de votre service, jamais celui de la personne qui l’a enregistrée. Toucher une rue vous montre aussi ce panneau ; il faut d’abord fermer l’écran « Nettoyages du jour » (« × » en haut), car tant qu’il est ouvert, toucher la carte choisit des tronçons.
Vos nettoyages ne comptent pas dans les statistiques des bénévoles : ils servent seulement à garder la carte juste. Vous ne voyez pas les noms des ambassadeurs, et ils ne voient pas les vôtres.
Questions fréquentes
Une rue de la liste n’est pas reconnue
Elle paraît sous « Pas reconnues ». Ajoutez-la avec Ajouter une rue : tapez le début de son nom, choisissez-la dans la liste proposée, puis Ajouter. Vous pouvez aussi toucher ses tronçons sur la carte. Si une rue de la commune manque vraiment, signalez-le-nous.
Seule une partie de la rue a été nettoyée
Cochez la rue, puis touchez sur la carte les tronçons qui n’ont pas été faits : ils sont retirés. Ou appuyez sur Choisir les tronçons sous le nom de la rue, et gardez seulement les bons. Une ligne de votre liste qui dit « partie » (« Chée de La Hulpe (partie) ») est proposée sans coche, ses tronçons déjà dépliés : La liste dit « partie » : touchez sur la carte les tronçons nettoyés, ou cochez-les ci-dessous.
J’ai oublié d’indiquer les nettoyages d’hier (ou de vendredi)
Changez le jour des nettoyages en haut de l’écran, puis faites comme d’habitude. C’est possible jusqu’à 7 jours en arrière.
J’ai enregistré une rue par erreur
Dans « Déjà indiquées », appuyez sur Retirer à côté de la rue : elle est retirée pour ce jour-là, tous ses tronçons compris. Si une partie avait bien été faite, enregistrez de nouveau seulement ces tronçons-là.
Un collègue a peut-être déjà enregistré la même liste
Aucun risque de doublon : une rue déjà indiquée ce jour-là n’est pas comptée deux fois, même depuis deux appareils. Elle est marquée Déjà indiquée pour aujourd’hui. dans la vérification.
L’application dit « Nous sommes un autre jour »
L’écran est resté ouvert depuis la veille (un onglet de l’ordinateur, par exemple). Il revient de lui-même à aujourd’hui, pour que la liste du jour ne parte pas pour la veille : vérifiez le jour, puis enregistrez.
Quand je touche une rue, rien ne s’ouvre
C’est normal tant que l’écran « Nettoyages du jour » est ouvert : toucher la carte ajoute ou retire un tronçon de votre liste. Fermez l’écran avec « × » pour retrouver le panneau des rues.
J’ai perdu le message, ou je change d’ordinateur
Si une adresse e-mail est liée à votre compte, appuyez sur J’ai perdu mon accès sur l’écran de connexion : un nouveau code part à cette adresse (les appareils déjà connectés le restent). Vous pouvez indiquer ou changer cette adresse dans le menu, Mon adresse e-mail. Sans adresse, demandez un nouveau code à la coordination.
Les rues vertes de la carte ne sont pas toutes les nôtres
La carte montre aussi les nettoyages des ambassadeurs bénévoles et des autres partenaires. Les ronds bleu nuit marquent ceux des partenaires, pendant 7 jours. Ce que vous avez enregistré vous-même est dans « Déjà indiquées », jour par jour.
Besoin d’aide ?
Une question qui n’est pas ici, une rue qui manque, quelque chose qui ne marche pas : dans le menu, Signaler un problème ouvre un e-mail déjà rempli pour la coordination des Ambassadeurs Propreté. Décrivez ce que vous faisiez et ce que l’écran affichait (une capture d’écran aide beaucoup). Nous vous répondons dès que possible.